Білокуракинська селищна військова адміністрація
Сватівського району Луганської області

Словник фізичної безбар'єрності: обираємо правильні слова

Дата: 03.03.2026 14:00
Кількість переглядів: 54

Інформаційний банер у світлих тонах, присвячений культурі коректного спілкування.  Візуальна частина: У верхній частині, вписане у форму півкола, розміщене фото міської вулиці. У центрі кадру — людина в кріслі колісному, яка перетинає пішохідний перехід. Навколо видно інших перехожих, що створює атмосферу звичайного міського життя.  Текстова частина:  Зверху розміщено логотипи: «Мінрозвитку», «фізична безбар'єрність» та «РУХ БЕЗ БАР'ЄРІВ».  Великим чорним шрифтом головний напис: «Як говорити коректно».  Підзаголовок: «Словник фізичної безбар'єрності».  Внизу додано важливий меседж: «Бо саме мова визначає, як ми сприймаємо світ і людей поруч»

Як говорити коректно: словник фізичної безбар'єрності

Іноді достатньо змінити одне слово, щоб людина поруч відчула себе почутою. Бо безбар’єрність починається там, де з’являється уважність до інших — навіть у дрібницях.

Які терміни коректно використовувати, а які варто викреслити зі свого словника раз і назавжди - читайте в каруселі.

Освітня картка про коректну термінологію щодо людей із порушеннями зору, створена за підтримки Мінрозвитку та ініціативи «Рух без бар'єрів».  Текстовий зміст:  Правильно (зелена позначка): «Людина з порушеннями зору», «Людина з повною / частковою втратою зору», «Незрячий».  Неправильно (червона позначка): «Сліпий», «Людина з вадами зору».  Пояснення на картці:  Слово «сліпий» є некоректним, оскільки воно таврує людину за однією ознакою. Слід пам’ятати про принцип «спершу людина».  Слово «вади» має негативне забарвлення, тому його варто замінити на нейтральне «порушення».  Ілюстрація: Зліва внизу зображена жінка в сонцезахисних окулярах, яка йде вулицею, тримаючи в руці білу тростину для орієнтуванняОсвітня картка з циклу «Словник фізичної безбар’єрності», присвячена коректному вживанню назв жестової мови та порушень слуху. Дизайн виконано у світлих тонах з логотипами Мінрозвитку та ініціативи «Рух без бар’єрів».  Текстовий зміст:  Правильно (зелена позначка): «Людина з порушеннями слуху», «Людина з повною / частковою втратою слуху», «Нечуючий / нечуюча людина», «Жестова мова».  Неправильно (червона позначка): «Глухий», «Глухонімий», «Мова жестів», «Сурдопереклад».  Блок «У чому різниця?»:  Пояснюється, що мову жестів використовує кожен (наприклад, піднятий палець вгору або жест серця).  Жестова мова — це повноцінна мова зі своєю структурою та словником, якою спілкуються люди з порушеннями слуху.  Картка закликає до усвідомленого вибору слів, щоб уникати стигматизаціїОсвітня картка зі «Словника фізичної безбар’єрності», присвячена коректним назвам крісла колісного. Дизайн містить логотипи Мінрозвитку та ініціативи «Рух без бар’єрів».  Текстовий зміст:  Правильно (зелена позначка): «Крісло колісне», «Людина, яка користується кріслом колісним», «Людина, яка пересувається за допомогою крісла колісного».  Неправильно (червона позначка): «Інвалідний візок», «візок», «візочок», «інвалідне крісло», «Колясочник», «Візочник».  Ілюстрація: На нижній частині картки розміщено фотографію крупним планом коліс крісла. На кріслі сидить людина у військовій формі (камуфляж), рука якої лежить на ободі колеса. На спинці крісла видно емблему з тризубом.  Зображення наголошує на важливості використання гідної термінології, яка не знеособлює людинуОсвітня картка з серії «Словник фізичної безбар’єрності» про загальні правила коректного звернення до людей з інвалідністю. Банер містить логотипи Мінрозвитку та ініціативи «Рух без бар’єрів».  Текстовий зміст:  Правильно (зелена позначка): «Людина з інвалідністю», «Людина з фізичними / сенсорними / психічними / інтелектуальними / ментальними порушеннями», «Людина з порушеннями опорно-рухового апарату / рухової функції».  Неправильно (червона позначка): «Інвалід», «Людина з обмеженими можливостями», «Людина з особливостями / особливими потребами».  Ключовий принцип: Підкреслюється, що інвалідність — це лише одна з ознак особи, тому під час спілкування завжди діє правило: на першому місці — людина.  Ілюстрація: Справа внизу зображено чоловіка зі спини, який іде парковою доріжкою. Замість однієї ноги у нього сучасний протез. Він одягнений у джинси та чорну футболку, що символізує активне повсякденне життяЗаключна картка з серії «Словник фізичної безбар’єрності» на світлому фоні. У верхній частині, в колі, розміщено фотографію чоловіка в кріслі колісному, який спілкується по телефону на фоні банера з написом «Тут будують безбар’єрний маршрут».  Текстовий зміст:  Головна теза: «Безбар’єрна мова — це про повагу».  Пояснення: Наголошується, що коли ми ставимо людину на перше місце, змінюються не лише формулювання, а й загальне ставлення в суспільстві.  Меседж: Повага у словах створює відчуття безпеки, рівності та включеності. Це простий крок, який може зробити кожен уже сьогодні.  Банер містить офіційні логотипи Мінрозвитку та ініціативи «Рух без бар’єрів»


« повернутися

Код для вставки на сайт

Вхід для адміністратора

Онлайн-опитування:

Увага! З метою уникнення фальсифікацій Ви маєте підтвердити свій голос через E-Mail
Скасувати

Результати опитування

Дякуємо!

Ваш голос було зараховано

Форма подання електронного звернення


Авторизація в системі електронних звернень

Авторизація в системі електронних петицій

Ще не зареєстровані? Реєстрація

Реєстрація в системі електронних петицій

Зареєструватись можна буде лише після того, як громада підключить на сайт систему електронної ідентифікації. Наразі очікуємо підключення до ID.gov.ua. Вибачте за тимчасові незручності

Вже зареєстровані? Увійти

Відновлення забутого пароля

Згадали авторизаційні дані? Авторизуйтесь